ワードチョイス
うちの息子は今度、小学４年生になります。
子供のうちは、沢山の言葉を覚えますが、
息子はちょいとミスった覚え方をしています。
福島県の郡山市にバーデン温泉という温泉があります。
最近、温泉に行くのが楽しみなようで、
普段は、近くにある「なりた温泉」へ行くのですが、
たまたま、なりた温泉が休みだった為、バーデン温泉へ行ったことがあり
印象にも残っているようです。
なりた温泉へ行く道中でバーデン温泉の建物が見えるので
「ねぇ～バーディアン温泉ってさぁ～」と息子。
バ、バ、バ、バ…バーディアンって笑
私はあえてスルーして聞いていますが、
なんかちょくちょくあるんですよね。
そういうの。
他には
「たまごかけごはん」を「たまごかけけけごはん」
「バックトゥザフューチャー」を「バックトゥザフーチャー・フーチャー」
きっと彼は前世外国人で…リスニングの能力があっち側で…
だから、ネイティブな感じも混ざっちゃうのかしら？
かわいいんだけど。
かわいいから、大人になってもそのままの感覚でいてほしい。
先日も温泉へ行きました。
最近はサウナも入りたいとの事で、
無理ない範囲で入るのですが、
まぁ～30秒です。耐えて。
水風呂はどうしても入れないらしい。
息子に「入れんの？」と聞かれ、
大人の余裕を見せるために、
水風呂へ。
はじめはすげぇ～って言っていましたが、
次の瞬間、大爆笑。
なぜに。なぜに大爆笑よ。
まぁ良いとしようじゃない。
この位、豪快にざぶんとしてみたいものです。
温泉で彼の大人ぶりの言葉。
「あぁ染み渡るわ～。」
どこで覚えたんでしょう…笑
そして昨日新しい言葉を覚えたらしく。
風呂上がりに
「あぁ～やんだぐない。」と突如言いまして。
ほとんど訛り？方言を出さない息子がそんな事を言いまして。
飲んでたコーラを噴射するところでした。
きっと意味は知らないんだろうけど、ナイスチョイス！！
おもろいね。
飛んでいるスズメを見て「あっ、ツズメ！」と。
さすがにその時は本人も気付き、ツバメとスズメがごっちゃになったと話していた。
そんな私も数々の言葉ミスが最近多いです。
my wifeと話していて
牛乳片手に「そろそろお風呂にお湯溜めようか？」
とお話をしようとしたら、
「お風呂に牛乳溜めようか？」
と…。
私は牛乳が大の嫌い。（なんで手に持っていたのだろう）
んな、牛乳のお風呂なんてあったら
極楽のお風呂が、
JI・GO・KUにたちまちChangeしちゃう。
お風呂DEATH
それはNO。
最近、脳内と会話する際に視界に入ったものがリンクしちゃう。
今の流行りでいうと「なぁ～ぜ、なぁ～ぜ？」ですよ。
自分でも分からない。
しっかりしてるつもりなんだけどなぁ～笑
そりゃ、こんなに言葉にチョイスを間違えれば
my wifeの頭にもquestionが
ありましたよね。
あの時のquestion mark、大きかったなぁ～。
まっ、なんとなく伝わればいいのです。
家族内ではね。
お店に立つときにビシッとしていればいいのだ。
言葉の伝え方から…
洋画をよく観ている私は
あの独特な言い回しが好きです。
例えば、よくあるワンシーン。
機械などがトラブルを起こすと
「機嫌を直してくれ、可愛いベイビーちゃん」と話しかけ
元に戻ると
「よ～し、良い子だ。最高の相棒よ。」
そんなセリフの言い回しが好きです。
日本の会話ではありえない感覚が良きだな～。と
日本人だから感じるのかな？
日本語も良きだけど。
そ、そ
COBSANYAでお世話にもなっている、ともぴー。
ともぴーは「モンシェーン親子えいご」の講師さんです。
～英語は遊びのツール／を合言葉に英語が勉強になる前の乳幼児期から
Rhymoe®ﾒｿｯﾄﾞで家庭で楽しく英語の木の根っこを育てよう～がコンセプト。
「Rhymoe（ライモー）とは」
Rhythm×Movement×Englishを掛け合わせたものだそうです。
一度、イベントで初めてともぴーのレッスンを間近で見る事が出来ました。
いや～めちゃくちゃ楽しい。大人もワクワクしちゃう。
子供はあっという間に、ともぴーの世界観に引き込まれていました。
楽しみながら英語を学べるって素敵。
ともぴーのキャラクターも相まって、
楽しさが倍以上。（語彙力）
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
https://linktr.ee/tomopy_oyakoeigo
何かを学ぶ時って、楽しさって重要ですね。
ワードチョイスでエンジョイ、ハッピー～
どんな締めくくりや～～～笑
是非、お店でも他愛ない話をしましょう～笑
以前より広くなり扱う商品もアップグレードしてます。
お待ちしております。
今日も読んでいただきありがとうございます。